上海某集装罐运输任事有限公司诉连云港某进出口有限公司海上物品运输合同纠葛案？

　　原告上海某集装罐运输任事有限公司（以下简称“上海某集运公司”）承担被 告连云港某进 ○出=口有限△公司（以下简 称“连云港某进出口公司”）订舱，承运50，000千克液态硝基 三氟■甲苯自中□ □邦上海 至 匈牙■▽利布 达★佩斯，提单载明的运输移 交式样为门 至场。涉案■物品由临盆商按摄影闭平安统制轨○★制装入两只由上海某集运公司供应的罐式集装箱内，并充入□ 圭表容量/规■格的瓶◁装氮气。物品运抵方针地布达佩斯卸箱近2个 月后，空箱经考验被认定为内○壁液面以上 一面浮现凹陷和坑洞而全损。

　　连云港=某进出口公司正在与上海某集运公司就订立海上物品运输合同的电 子邮件来★往中危化品运输，将物品品名、物品是危 =境品的本相及危境品品级等音信清■晰 地示知○ △了上海某集 运公司，此中确认物品名为“Nitrobenzoltri fluoride s”（硝基三氟甲苯），危境品级为6。1bsport体育危险品bsports必一体育仓储危化品仓库，，团结邦编号为2306，上述音信还被记录正在了提单、装箱单等单证中危化品运 输。

　　囊括涉案物品正在内，连云港 某进★出口公司于同岁月共委托○上海某集运公△司■出运3票由统一厂○家○同△期临盆并履行装箱操作的硝基三氟甲苯，自中邦上海至匈牙利布达佩斯。前2票共4只罐式集装箱□正在落成运输并还箱 后未爆发任=何 题目，唯涉案的2只罐式…集装箱爆发○了损坏。庭审中Bsports必一体育危化品仓库危化品物流危险品仓库，，上海某集运公司自认涉案罐式集装箱系适合装运本案侵蚀性危境物品的T11型集装△◁箱，其材质和临盆流程吻合 闭系创筑圭表和邦际平安集装■ 箱协议。

　　上 海某集运公司诉请连云港某进出口公司抵 偿罐式集装箱亏损49，970欧元（折合公民币350，000元）、滞箱费3，290美元（折合公民币22，000元）和闭系国法用度。连云 港某进出▽口 ★公◁ 司 抗…辩 其已尽 托运之 职…守，无任何违约活动，亦无过错，苦求驳回上海某集运公司诉请。

　　上海■海事法院于…2009年11月26日作 出（2009） 沪海法商初字第589号民事讯断：对上海某集运公司的○诉… 讼苦求○○▽ 不○◁予赞成。宣判后，上海某集运公司不服，提出上诉。上海市高级公■民 法○院■○于2010年 ○3月 15日作出（2010）=沪◁高民四（海）终字第 18号民事讯断：驳回上海某集运公司的上诉，保护原判。

　　法院生效讯断以为：本案争议本质是托 运人应否对危境物◁品 形■成的罐式■集装箱损 坏承当抵偿○职守。

　　对托运危境物品形成的损害，海商法第68条第1款明文规则，托运人托运危境物品，该当遵从相■闭海上危 境 ○物品运输的规=则，妥帖包装，作出危境品标识和标签，并将 其正式名称和本质以及该当选取的注意破坏步 调 …书面闭照承运…■△人。连结本案本相，起首，连云港某 进出口公司正在与上海某 集运 公司订立海上物品运输…合同的流程中已将 ◁物品的品名、状况、危境物◁品团★结邦编号和品级等▽ 音○信 示知△上海 某集◁运公司；其次，上海某○ 集△ 运公司供应 了其以为及格危化■品运输、适货的T11型罐式集装箱用以装运连云港某进出口公司托 运 的危境物品，上海某集 运公 司行为专业从事=以罐式集装 箱为载运器械的运输任事企业，此前已成○功落○成了统一厂家同期临盆并履行装箱操○作的此外2票计4个集装箱的硝基三氟甲苯 的运输营业。可睹，上海某集 运公司=□对运输该类物品的注□ 意破坏步调是知道的。鉴于连云港某进出口公 司已举证阐明其实 践了危境物品托运的如实示知职守，且涉案集装箱系上海某○集运公司选用并 供…应，故对付箱体的损坏，连云港某进出口公司并无过失。案外2票物品成功运抵方针港，未爆 发集装◁=箱损坏的本=相也进一 ○步佐证了涉案■集装箱损△○ 坏并非出于物品及 托 运△人的因由。别的，上海某集运公司未举证解释货抵 方针地卸箱后集装箱洗涤的实在日○期和住址，故不行排出因上海某集运公司洗涤□担搁形成罐内壁损坏的或许性。

　　托 运人已示知承…运人危境物品○的品 名、性。Bsports必一体育危化品运输